Ce site est la propriété de OLARTE AGRARIA S.A., immatriculée au Registre du Commerce commercial Lleida (Espagne), et se trouve au Calle Xaloc (pol ind camp Llong), 11, Balaguer, 25600 , Lerida e-mail contacter [email protected].

Condition d’utilisation

Qui accéder au site OLARTE AGRARIA (utilisateur) est à votre entière responsabilité et la pleine acceptation de ces conditions d’utilisation et toute autre pouvant y être spécifiée, et engage à utiliser équitable des services, médias et information à leur accord de ne pas faire une utilisation illicite communément admis, illégales ou contraires à l’activité de bonne foi, et l’ordre public.

Les utilisateurs sont responsables des dommages de toute nature qui OLARTE AGRARIA peut subir à la suite d’une violation des obligations implicites par ces conditions.

En particulier, l’utilisateur accepte de:

• Pas toute activité qui pourrait nuire directement ou indirectement OLARTE AGRARIA ou l’utilisation et l’accès à ce site Web.
• Ne pas reproduire, distribuer ou modifier le contenu de ce site web sans autorisation, ni transgresser les droits détenus par celui-ci OLARTE AGRARIA ou leurs propriétaires légitimes
• Ne pas utiliser le contenu de ce site à des fins commerciales ou publicitaires.
• Ne pas essayer d’accéder au contenu du site Web en utilisant des moyens ou procédures autres que celles mises à disposition dans le but ou le réseau couramment utilisé à condition qu’ils ne présentent pas de risque pour le site Web.

OLARTE AGRARIA se réserve le droit de façon unilatérale à tout moment modifier les conditions d’utilisation de votre site Web se réserve également le droit de suspendre, d’interrompre ou de cesser l’exploitation de son site web ou tout autre contenu, des informations ou des services qu’il a fourni, et les conditions d’accès.

Ce site Web comprend divers documents ou bases de données pour information seulement, de sorte qu’en cas de divergence est le contenu des documents et des bases de données d’origine, et non l’reflété dans ce site Web, mais ne peut pas OLARTE AGRARIA dérivé de la responsabilité de ces écarts.

Hyperliens

Ceux qui ont l’intention d’établir un hyperlien, un lien ou un lien vers ce site Web à partir d’un autre site Web doivent respecter les conditions suivantes:

Aucun lien ne sera établi plus que la page principale de ce site Web, sauf autorisation expresse de OLARTE AGRARIA, étant expressément interdite pour établir des liens profonds, IMG ou des liens d’image, cadres ou environnement frontalier.

• Le lien peut permettre l’accès à ce site Web, mais ne sera pas en mesure de reproduire ses services ou son contenu.
• Aucune déclaration fausse, inexacte ou incorrecte sur ce site Web ou sur les services ou le contenu de celui-ci, ni sur les entreprises, les gestionnaires ou les employés qui comportent OLARTE AGRARIA.
• La page Web dans laquelle le lien est inclus ne contient aucune marque, nom commercial, étiquette d’établissement, dénomination, logo, slogan ou signe distinctif appartenant à OLARTE AGRARIA ou à des tiers (à l’exception des signes qui font partie du même hyperlien), sauf autorisation expresse des personnes touchées.
• L’établissement du lien n’implique aucune relation entre le propriétaire ou l’exploitant du site Web à partir duquel il est effectué et OLARTE AGRARIA ni n’implique la connaissance, l’autorisation ou le consentement de OLARTE AGRARIA sur le contenu du site Web à partir duquel le lien est établi.
• OLARTE AGRARIA ne sera pas responsable du contenu ou des services offerts sur le site Web du lien ou de répondre aux conséquences qui peuvent découler de l’établissement de liens vers votre site Web par des tiers.

Les liens ou hyperliens établis à partir du site Web de OLARTE AGRARIA, vers ceux de tierces parties ou entités, fournir une facilité pour la recherche d’informations qui sont mises à la disposition des utilisateurs, sans impliquer en aucun cas la suggestion ou l’invitation à utiliser le même, et sans impliquer l’acceptation ou la responsabilité de OLARTE AGRARIA sur le contenu des sites Web auxquels le lien est dirigé ou sur le fonctionnement de la même.

OLARTE AGRARIA n’assume aucune responsabilité que ce soit directement, indirecte ou subsidiaire des dommages qui peuvent découler de l’accès, de la légalité, de la véracité, de l’utilisation, de la qualité, de la fiabilité et/ou de l’utilité du contenu ou des informations exprimées, existantes ou offertes qui ont été incluses dans les hyperliens mentionnés dans cette page. L’établissement du lien hypertexte n’implique en aucun cas l’existence de relations entre OLARTE AGRARIA et le propriétaire du site Web dans lequel il est établi, ni l’acceptation et l’approbation par OLARTE AGRARIA de son contenu ou de ses services offerts au public.

Politique de confidentialité

Afin de faciliter l’accès à différents services ou informations dans certains endroits de ce site Web peut obtenir des données personnelles de l’utilisateur sous diverses formes, des données qui peuvent être incorporées dans un fichier de données personnelles appartenant à OLARTE AGRARIA et dûment enregistré auprès de l’Agence de protection des données.

L’utilisateur qui facilite ses données personnelles à OLARTE AGRARIA consent expressément à l’incorporation de la même chose au dossier précité et dans le traitement des mêmes par OLARTE AGRARIA pour son utilisation dans les activités de ses finalités prévues à l’article 2º de ses statuts.

Le formulaire de collecte de données indiquera ceux qui sont obligatoires et ceux qui n’ont pas ce caractère. L’inachèvement des données marquées comme « obligatoires » implique la non fourniture du service ou de l’accès pour lequel les données sont demandées.

Dans tous les cas, le traitement des données personnelles fournies par l’utilisateur sera effectué avec le strict respect de la législation en vigueur et en particulier avec la loi organique 15/1999 de protection des données personnelles.

En particulier, OLARTE AGRARIA s’assure de maintenir la confidentialité et les conditions de sécurité des données personnelles confiées par les utilisateurs aux conditions prévues par la législation en vigueur. Toutefois, OLARTE AGRARIA n’est pas responsable de l’accès, la modification, le traitement, la perte ou l’utilisation illicite des données fournies par les utilisateurs peuvent faire une tierce partie.

L’utilisateur sera en mesure d’exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition prévus dans la législation en vigueur en s’adressant à [email protected], où il peut également laisser sans effet, sans caractère rétroactif les consentements précédemment exprimés.

Les utilisateurs seront responsables de la véracité et de la mise à jour des données incorporées aux formulaires qui complètent. OLARTE AGRARIA n’est pas responsable des dommages causés par le manque de véracité ou d’inexactitude des données personnelles fournies par l’utilisateur.

Politique de protection des données

Envoi et enregistrement des données à caractère personnel

L’envoi de données à caractère personnel s’avère obligatoire pour pouvoir contacter, se souscrire à notre bulletin et/ou réaliser des transactions commerciales avec OLARTE AGRARIA. Par ailleurs, le fait de ne pas fournir les données à caractère personnel demandées ou de ne pas accepter la présente politique de données à caractère personnel implique l’impossibilité de se souscrire et de traiter les requêtes faites via ce portail.

Ce site web utilise différents systèmes de collecte d’informations personnelles qui exigent, dans tous les cas, que les utilisateurs consentent préalablement à ce que leurs données à caractère personnel soient traitées aux fins prévues à cet effet.

En tant qu’utilisateur, vous pouvez, à tout moment, retirer votre consentement préalable.

Système de collecte d’informations personnelles

Les différents systèmes de collecte d’informations personnelles utilisés sont les suivants :

1. Formulaire de souscription aux contenus : le site web propose différents formulaire vous permettant de procéder à une souscription. Les données fournies seront utilisées afin de vous envoyer la newsletter et vous maintenir informé des nouveautés et offres ponctuelles, réservées exclusivement aux souscripteurs OLARTE AGRARIA.com.
2. Formulaire de contact : le site web dispose également d’un formulaire de contact qui vous permet d’envoyer des suggestions ou effectuer des démarches professionnelles. Dans ce cas, votre adresse de courrier électronique sera utilisée afin de répondre à vos demandes et vous faire parvenir les informations que vous avez sollicitées via le site web.
3. Formulaire d’autorisation d’encaissement : formulaire autorisant OLARTE AGRARIA à procéder à un encaissement. En ce qui concerne ce formulaire, seules les données que vous fournissez pour procéder et gérer l’encaissement seront utilisées.
4. Cookies : lorsqu’un utilisateur s’enregistre ou navigue sur ce site web, différents « cookies » sont enregistrés. En tant qu’utilisateur vous pouvez consulter, à tout moment, la politique de cookies afin d’obtenir de plus amples informations relatives à l’usage des cookies et connaître les étapes à suivre pour les désactiver.
5. Système de téléchargement : se site web vous permet de télécharger les divers contenus introduits régulièrement sous forme de fichiers texte, vidéo et audio. Pour ce faire, vous devez fournir une adresse de courrier électronique afin d’activer le formulaire de souscription. Les informations collectées sont utilisées aux fins indiquées par les souscripteurs.

Légitimation du traitement

Pour pouvoir vous souscrire, nous contacter ou autoriser un encaissement, il est impératif que vous acceptiez le présent « avis légal » ainsi que la « politique de confidentialité ». Les offres de prospection ou commerciales de produits et services s’effectuent sur la base du consentement que nous vous requerrons, sans que le retrait de ce consentement ne conditionne, en aucun cas, l’exécution du contrat souscrit.

Catégories des données

Les catégories des données traitées sont les suivantes :

données d’indentification :

• Prénom et nom de famille
• Nom de l’entreprise
• Téléphone
• Courrier électronique
• Adresse ip
• Adresse de domicile

Données économiques (en cas d’autorisation d’encaissement) :

• Données bancaires (carte de crédit/débit) aucune donnée particulièrement sensible n’est traitée.

Durée de conservation des données

Les données à caractère personnel fournies sont conservées indéfiniment jusqu’à ce que la personne concernée fasse la demande de leur effacement.

Services offerts par des tiers dans ce site web

Dans le but d’offrir des services strictement nécessaires au déroulement de nos activités, nous faisons appel aux prestataires suivants régis par leurs propres conditions de confidentialité :

• osting: Compsaonline S.L.
• Plateforme web : WordPress

Protection des données

OLARTE AGRARIA, par la même, OLARTE AGRARIA.com, s’engage à respecter la confidentialité et à utiliser les données aux fins pour lesquelles elles ont été collectées via les formulaires de contact du présent site web. OLARTE AGRARIA s’engage à honorer son obligation de les conserver et à accepter toutes les mesures nécessaires pour prévenir toute perte, modification, traitement et accès non autorisé conformément aux dispositions du règlement (ue) 2016/679 du parlement européen et du conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques (rgpd).

L’utilisateur certifie que les données à caractère personnel fournies via les différents formulaires de contact et de souscription sont véridiques ; par ailleurs, l’utilisateur est également tenu de communiquer toute modification de ses données personnelles. De même, l’utilisateur certifie que toutes les informations fournies correspondent à sa situation réelle, qu’elles sont actualisées et exactes.

Que ce soit en remplissant les formulaires de réservation et de contact du site web, ou en envoyant des courriers électroniques ou tout autre type de demande d’informations à OLARTE AGRARIA.com, la personne concernée donne son consentement exprès à ce que ses données personnelles soient traitées et à recevoir des communications commerciales concernant les services offerts par OLARTE AGRARIA.

Les formulaires de contact du site web contiennent des champs, tels que le prénom ou l’adresse de courrier électronique signalés par un astérisque (*) ; cela indique que ces champs doivent être obligatoirement remplis. Si ces champs ne sont pas remplis, le formulaire ne pourra pas être envoyé.

Exercice des droits quant à la protection des données

Conformément aux dispositions du règlement (ue) 2016/679, nous tenons à vous informer que toute personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement, dans ce cas OLARTE AGRARIA.com, la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées.

Les personnes concernées ont le droit de :

• demander à accéder aux données à caractère personnel relatives à la personne concernée
• demander la rectification ou l’effacement des données à caractère personnel
• demander la limitation du traitement
• s’opposer au traitement
• demander la portabilité des données (ne s’applique cependant pas ici)

Les personnes concernées pourront accéder à leurs données à caractère personnel, rectifier les données inexactes ou, le cas échéant, demander à ce qu’elles soient effacées lorsque, entre autres, les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Dans certaines circonstances, les personnes concernées pourront demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas elles seront conservées uniquement pour l’exercice ou la défense de réclamations.

Dans certaines circonstances, les personnes concernées ont le droit de s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à leurs situations particulières, au traitement des données à caractère personnel les concernant. OLARTE AGRARIA cessera de traiter les données, à moins qu’il existe des motifs légitimes et impérieux, ou pour l’exercice ou la défense de réclamations. Au regard des informations collectées par le site web, le droit à la portabilité des données personnelles ne peut être exercé.

Les personnes concernées ont également le droit à une protection juridictionnelle effective et à déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle pertinente, dans ce cas, l’agence espagnole de protection des données, si elles considèrent que le traitement des données à caractère personnel les concernant ne satisfait pas aux dispositions du règlement.

Les personnes concernées pourront exercer leur droit de rectification, d’effacement, d’opposition et de limitation du traitement en contactant [email protected], en joignant une preuve d’identité légale, comme un photocopie de la carte d’identité ou tout autre document équivalent, en précisant dans le sujet « protection des données », ou via une requête par écrit et signée, accompagnée d’une photocopie de leur carte d’identité ou tout autre document d’identité équivalent, adressée à OLARTE AGRARIA, polígon industrial, pla d’urgell, av. Merlet nº 8, 25245, vila-sana (lleida).

Acceptation et consentement

L’utilisateur déclare avoir été informé des conditions de protection des données à caractère personnel, et accepte et consent que ses données à caractère personnel soient traitées par OLARTE AGRARIA, sous la forme et aux fins indiquées dans le présent « avis légal » et la « politique de confidentialité ».

Les personnes concernées peuvent retirer, à tout moment, leur consentement au traitement ou à la cession de leurs données en le communiquant à OLARTE AGRARIA dans les délais établis dans la présente politique pour exercer leurs droits d’accès, rectification, effacement, opposition, limitation et portabilité. Ce retrait de consentement n’aura en aucun un caractère rétroactif.

Propriété intellectuelle et industrielle

Les différents contenus et éléments qui intègrent ce site Web, y compris les textes, les images, dessins, sons, logiciels, bases de données, vidéos, brochures, etc, sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle que sur eux a OLARTE AGRARIA, les droits que les utilisateurs sont obligés de respecter, ne pas faire usage d’entre eux qui pourraient enfreindre ces droits, tels que la copie, la reproduction , altération, modification, diffusion ou communication de la même.

En particulier la propriété des bases de données, programmes, leurs démos et les manuels d’utilisation, ainsi que leur propriété intellectuelle, appartiennent à OLARTE AGRARIA, sans aucun acte qui implique la reproduction, la distribution, la communication ou la transformation totale ou partielle de la même, ainsi que tout acte qui trompe l’utilisateur sur la propriété de la même , tels que le cadrage, la deeplinking et d’autres actes similaires mentionnés dans la section sur les hyperliens.

Toute autorisation de OLARTE AGRARIA de faire usage des éléments décrits ci-dessus doit être exprimée et écrite par écrit les termes de cette licence.

Les utilisateurs sont autorisés à visionner, imprimer, copier ou télécharger le contenu de ce site Web pour une utilisation exclusivement privée et personnelle d’entre eux chaque fois que l’origine et l’auteur de la même sont cités et dans leur cas le symbole du droit d’auteur, c’est à dire doit toujours inclure la référence à laquelle est la propriété de OLARTE AGRARIA. L’utilisation des éléments et contenus de ce site Web à des fins lucratives ou commerciales est expressément interdite.

Toute modification, modification, modification ou adaptation de ce site Web ou de toute information qu’il contient est expressément interdite.

Toutes les marques, noms commerciaux, logos, etc., cités sur ce site, tant OLARTE AGRARIA que tiers, sont protégés par les lois sur la propriété industrielle.

En particulier, OLARTE AGRARIA est une marque de commerce existante enregistrée auprès de l’Office espagnol des brevets et des marques, du 1984.

Tous les produits que OLARTE AGRARIA vend, ainsi que ses pièces détachées, sont des brevets d’invention, des modèles d’utilité ou des dessins industriels dûment enregistrés, dont la propriété industrielle appartient exclusivement à OLARTE AGRARIA, et protégés internationalement par les lois de la propriété industrielle ou intellectuelle.